Subtitle by: Amrio86
Kamu semua pasti tahu cerita ini.
Panahan kilat.
Si bijak yang gila.
Kecacatan yang kekal abadi.
Dunia ini sudah pasti membayangkan raksasa, bukan manusia.
tapi kadang kala saat kau melihatnya dengan saksama.
dia lebih dari apa yang dilihat.
Kadang kala manusia adalah raksasa.
Aku tinggal di sarkas selama yang aku ingat.
Semua sarkas mengangap mereka seperti satu keluarga.
Tapi, setiap sarkas mempunyai badutnya masing-masing.
Oh!
Semasa itu aku belum mempunyai nama.
Aku hanyalah Lelaki Bungkuk.
Atau panggilan biasanya ialah si pelik.
Terus terang aku tidak membenci mereka kerana ini.
Susah untuk menilai kejahatan sekiranya kebaikan sendiri tidak diketahui.
Lagi pun, ada seseorang yang aku minati.
Sekiranya aku tidak pergi ke sarkas, Aku akan mempelajari tentang ilmu perubatan.
Aku kagum dengan ilmu perubatan.
Khususnya tentang anggota badan manusia.
Aku ingin memahami semua tentang bahagian di dalam badan manusia yang menghidupkan kita.
Otak, paru-paru, tulang, otot.
Jantung.
Aku tak tahu kenapa ilmu sains telah menangkap imaginasi aku.
aku rasa itu yang membuatkan aku bingung.
Oh tuhan!
Kau rasa kau bijak?
Sangat bijak.
Itu pasti memalukan.
Oi!
Giliran kau!
Tanpa aku sedari pada waktu malam yang dingin di kota London ...
Aku akan bertemu dengan seorang lelaki yang akan mengubah hidup aku selamanya.
Tuan-tuan dan puan-puan!
Saksikanlah pelagak ngeri dari burung kami di langit!
Si cantik Lorelai!
Lorelei!
Lorelei! Lorelei!
Oh, Lorelei!
Dia tidak bernafas.
Dia pernah cedera?
Pernah, patah tulang lengan setahun yang lalu dan tulang selangka sebelum itu.
Oh, Tuhan!
Tulang selangkanya patah semula.
Bahunya merenggang menyebabkan tekanan di paru-paru sehingga dia tidak bernafas.
Apa yang perlu kita buat?
Maaf, tak ada.
Kita tidak mempunyai peralatan untuk menyusun tulangnya semula.
Kau ada jam? Berikan pada aku!
- Aku tidak akan berikan pada kau ... - Berikan atau dia akan mati!
Tolonglah!
Tunggu!
Renggangan itu menyebabkan tulang dada berada di posisi tidak betul, bukan?
- Benar. Sedia? - Ya.
Tiga, dua, satu ...
Ini dia.
- Kau selamatkan aku. - Bernafaslah!
Terima kasih!
Tadi sungguh menakjubkan.
Kenapa kau solek begini?
- Kerana aku badut. - Kau bukan badut tapi dokter ...
... yang baru saja menjalankan rawatan kurang dari satu minit tanpa dengan apa-apa persiapan.
Aku dokter badut.
Tidak perlu bimbang, Tuan-tuan dan puan-puan!
Semuanya sebahagian dari pertunjukan!
Kau dibuang secara percuma di sini.
Aku milik sarkas, tuan!
Tinggalkan sarkas ini!
Apa yang telah terjadi?
Kau dokternya?
Di hari yang indah.
Hospital Chiswik Cross dekat saja dari sini. Aku boleh hantar orang kau ke sana sekarang.
Keluarkan wanita itu dari sini!
Keluar melalui pintu belakang!
Aku tak mahu dia membuatkan pengunjung marah.
Ke mana mereka ingin membawa si malang itu?
Tuan, tolong! Boleh beritahu nama kamu?
Tuan-tuan dan puan-puan!
Manusia meriam!
Aku merayu, jangan!
Dasar tikus liar!
Kau nak pergi? Kau milik aku.
Aku sudah bosan dengan buku-buku ini.
Kau milik sarkas! Bakar semuanya!
Tolonglah, Master Barnaby. Hanya itu satu-satunya barang aku.
Jangan!
Pergi dari sini!
Jadikan itu pengajaran untuk kau!
Masuklah!
Kau tak boleh ke mana-mana!
Kamu tahu apa yang terjadi pada Lorelai?
Romantik, ya?
Dia mungkin akan mati, Kau tahu kan?
Dengan dokter di kota ini dan hospitalnya yang kotor.
Ow!
Apa yang kau lakukan?
Magnet kuat. Mesti berhasil, biasanya begitulah.
Tunggu, Tuan. kau tak tahu apa yang akan dia buat pada aku.
- Benarkah? - Aku tak boleh pergi.
- Sudah pasti kau boleh. - Tidak, Tuan. Aku milik mereka.
Kau berhak dapat yang lebih baik dari ini.
Aku boleh keluarkan kau dari sini, tapi kau harus percaya pada aku, faham?
Pilih sekarang atau tinggal di sini selama-lamanya!
jauhkan dari kurungan itu, kau dengar tidak?
- Bukalah! - Hei!
Tangkap dia! Dia milik sarkas.
Sebenarnya ...
Lelaki itu mencuri barang kita!
Semua ahli sarkas! Lelaki itu menyerang aku dan mencuri barang sarkas!
Tangkap dia!
Kejar dia!
Jangan sentuh dia!
Pergi!
Kau teperangkap!
Apa yang harus kita lakukan?
Di mana jalan keluar?
Kau lebih tahu tempat ini, di mana jalan keluar ...
Di mana mereka?
Aku di luar sarkas.
Apa?
Baguslah!
Ikut aku!
Aku belum pernah keluar dari sarkas.
Kota Kalong Ariel Nugie! Victor Frankenstein
Buka mata, tutup pintu, Buka baju!
Kita akan menikmati sesuatu yang lebih segar.
Itu untuk apa?
Urusan yang seterusnya.
Tidak, apa yang akan kau lakukan pada aku?
Tidak ada apa-apa.
Tidak perlu risau!
Lihat!
Ini sedikit menyakitkan.
- Apa yang kau buat pada aku? - Dengar sini!
Kau bukan ...
... lelaki bungkuk.
Bukan lelaki bungkuk yang asli.
Kau mempunyai abses yang telah menyebabkan cairan nanah terkumpul.
Sakit!
Aku dapat rasa ianya menyakitkan.
Kau akan menjerit aku akan mendengar itu.
Kalau di lihat dari keadaannya, ini pasti tidak pernah dirawat selama ...
... 18 tahun.
Yang baiknya, sekiranya aku dapat membuangnya ...
... dalam tiga. ..
... dua ...
... satu. Aku tarik.
Hati-hati air nanah!
Baiklah.
Bahagian yang mudah selesai.
Bahagian yang mudah?
Kau tidak apa-apa.
Sedia kita mulakan.
Sekarang, otot kau ...
... tulang kau.
Seluruh kerangka tulang kau ...
... akan meronta untuk menyusun sendiri ...
... untuk pulihkan kau dari menjadi bungkuk selama 18 tahun .
Jadi, sementara ianya terjadi, kawan.
Kau sebaiknya memakai penahan punggung ini yang aku buat khas untuk Gordon.
Siapa?
Aku dapat berdiri!
Sudah tentu.
Aku tidak memandang remeh kecerdasan kau bukan?
Aku cuma tidak perlu berada di sarkas dan sekarang aku dapat berdiri.
Kau sudah mengatakannya.
Baiklah!
Perpustakaan dan ruang belajar di sana, dapur ada di sana.
Aku berdiri.
Bilik kau di sebelah kanan.
Ada pemanas air dan sabun di sana.
Aku sarankan kau buat sesuatu pada...
... rambut kau.
Aku berada di ruang bawah tanah sepanjang malam.
Kerana aku ada sekolah pagi esok, anggap seperti rumah sendiri!
Jangan sentuh apa-apa!
Oh!
Hampir terlupa, aku mempunyai kawan serumah.
Namanya Igor Strausman.
Dia penagih, bodoh dan suka menipu.
Nasib baik dia tidak pernah pulang.
Jadi, jika ada yang bertanya siapa kau
Katakan saja kau Igor.
Aku Igor?
Bagus.
Halo, nama aku Igor.
Kita lihat,
Lelaki bungkuk itu akan didakwa demi keselamatan awam dan mempunyai kawan yang berbahaya.
Kawannya datang ke sarkas dan melarikan lelaki bungkuk tersebut.
Mereka menghilang dengan kekerasan, dan menyebabkan kematian orang yang tidak bersalah.
Lalu mereka hilang ditelan lubang udara.
Kesimpulan yang bernas, Alistair?
Benar, Inspektur!
Menghilang, mencuri, pembunuhan.
Seperti yang dikatakan Tn. Barnaby.
Pendapat aku inilah yang telah terjadi Alistair.
budak yang bermasalah tulang.
Dikurung secara paksa.
Mungkin perkara biasa yang telah terjadi di sini.
Orang luar membebaskan dia dengan menggunakan magnet dan kawat saja.
Siapa pun boleh.
Mereka hilang dengan tiba-tiba kerana pekerja sarkas mengejar mereka.
Mereka hilang.
Kejar mengejar.
Seorang lelaki mati.
Aku rasa, membunuh kerana mempertahankan diri..
"Dicari kerana membunuh" Suruh mereka buat salinan!
- Aku rasa kata-kata kau, ini bukan ... - Memang.
Aku rasa kalau si sarkas pelik itu... Ini baru saja permulaan.
Selamat pagi!
Igor: Aku di sekolah sehingga pukul 6.00
Pakaian ada di dalam almari.
Wang dan kunci ada di kalung dekat pintu.
Aku akan pulang makan malam. F.
Hospital Chiswick.
Dokter?
Ikut sini semua! Kita akan melakukan amputasi.
Kau!
- Aku? - Ya.
Dia memerlukan oksigen, dua kali sehari.
Sepotong bawang ...
Seperempat ons berangan dan tiga Oli Flicher.
Lebih lagi baik.
- Aku tak boleh melakukannya. - Kau boleh.
Dan bila dia bangun nanti katakan padanya...
... seorang rakan akan datang.
Lelaki Bungkuk Dicari Kerana Membunuh
Enam bulan lalu, seorang lelaki mahu membeli sebahagian dari haiwan yang mati.
Di Taman London Zoological.
Dia tidak dipedulikan.
Dua minggu kemudian, terjadi pencerebohan.
Anggota badan haiwan yang diawet telah dicuri.
Sebulan kemudian, terjadi peristiwa yang sama di Akademi Veterinary.
Dengar ianya mengerikan, tapi apa ...
Aku sorokkannya dari TKP di sarkas.
Bukalah!
Tuan!
Ini menjijikkan.
Anggota badan singa yang baru saja mati.
Ditemui di tempat pembunuhan di sarkas ... tak mungkin itu jalan sendiri.
Kau rasa ada kaitan tidak?
Pendapat aku, lelaki yang satu lagi di sarkas ada ciri-ciri sebagai ...
... pencuri binatang.
Tapi siapa yang memotong itu?
Ha?
Apa motifnya?
Ada yang berbau.
Bau kejahatan, dosa kenakalan.
Kerana lelaki itu berada di kota ini.
Baru pulang dari kota?
Begini rupanya.
Mereka tidak peduli tentang wajah aku.
bentuk rambut salah, hidungnya juga.
Aku masih baru di dalam bidang kejahatan.
Tapi aku tak kisah, Kerana mereka telah mempermainkan wajah aku.
Mereka menganggap aku pembunuh.
Aku pernah dipanggil lebih teruk dari itu.
Lagipun, mereka tidak mencari kau.
Betul tidak?
Mereka mencari lelaki bungkuk dan tidak ada nama.
Igor, cuba lihat diri kau!
Igor, makhluk itu sudah tak ada lagi.
Makan malam!
Sangat sedap.
Jadi, kenapa kau datang ke sarkas masa itu?
Alat pemotong.
- Apa? - Gunakanlah!
Oh, maaf!
Lap tangan kau!
Binatang.
Bahagian badan.
Aku seorang mahasiswa di Kampus Royal Perubatan.
Kurikulumnya terbuka.
Ujiannya mudah, syarat ...
Syaratnya hanyalah seseorang yang memiliki kemampuan yang terbatas.
Dan juga kecerdasan yang terbatas.
Kenapa kau membebaskan aku?
Kau kawan aku, hadiah yang tidak terduga.
Sangat jarang aku temui seorang lelaki ...
Yang cacat tubuh badan tapi memiliki bakat, kesetiaan, pandai ...
... dan mempunyai sepasang tangan paling berbakat yang tidak pernah aku lihat.
Aku tertarik pada kau bukan kerana amal kebaikan.
Ikut aku!
Sebelum aku bertemu dengan kau, aku berjumpa dengan Tn. Barnaby ...
... berbincang tentang pengumpulan beberapa haiwan yang sudah mati.
Untuk apa? Belajar?
Tak seperti yang kau pikirkan.
Aku percaya bahawa kematian boleh dibuat menjadi satu kondisi yang sementara.
- Itu mustahil. - Langkaran, ya.
Mustahil? Tidak.
Hidup itu sementara, kenapa mati harus berbeza?
Aku tak ada masa untuk mengatakan ini semua
Jadi tanpa rasa hormat atau malu, aku tunjukkan kajian aku yang bijak.
Mata itu.
Sudah tiga bulan.
Cairan ini merupakan jeli konduktif elektrik buatan aku sendiri.
Memiliki dua fungsi Untuk menjaga dan ...
Lihat saja nanti!
Semuanya tentang konversi.
Konversi dari energi eletrik menjadi variasi biologi ...
... yang mengalir di dalam tubuh badan manusia.
Jadi, konstruksi dari alat ini:
Pengepit Lazarus.
Aku percaya bahawa dengan memasukkan alat itu melalui ...
... variasi campuran belerang dan metal.
Kau sudah menguasai ilmu konversi?
Ya.
Tunjukkan pada aku!
Sedia?
Itu dia, kau nampak?
Mereka hidup.
Bagaimana?
Mengagumkan.
Tapi sarafnya ada masalah.
Maaf?
Saraf okulomotornya belum tersambung dengan betul.
Itulah sebabnya kedua mata ini tidak bergerak serentak
Kau.
Itu dia!
Inilah orangnya.
Inilah orang yang aku mahukan.
Terima kasih kerana meminta.
Sama-sama!
Aku akan aturkan tugas kepada kau satu persatu ...
Kau akan menyelesaikannya dalam masa yang diberi dan aku akan gunakannya ...
... untuk alat aku yang lebih besar. Pertanyaan?
Alat yang besar ini ...
Itu bukan urusan kau.
Tapi, jika aku ...
Igor ...
Semua ini jadi milik kau.
Setiap buku, setiap materi referensi.
Peralatan, meja, ruangan, Oditorium jika kau suka.
Sebagai pembantu aku, kau akan menjadi seperti ...
... pusat kegiatan ilmiah yang akan mengubah dunia.
Adakah kau mahu membantu aku?
Ya, perbaiki itu!
Terima kasih!
Teruskan!
Pihak hospital sudah menguruskan Lorelei.
Sekarang dia ada penjaga.
Aku gembira dia sudah sembuh dan ada orang yang menjaganya, tapi ...
Setiap minggu yang berlalu, aku merinduinya.
Aku tidak tahu adakah hidupnya telah berubah seperti hidup aku.
Oh ...
Victor?
Surat ini untuk Master Strausman.
Kita akan keluar ke kota.
Sudah sampai.
Aku ada pelayan tetap di klub ini.
Ini kerana ayah aku, dia adalah pelangan pertama di klub.
Memberikan aku peluang untuk menjadi ahli.
Siapa yang panggil ayah kau orang yang hebat.
Dokter terkenal.
Anggota Perkuliahan Royal Perubatan, dan ...
... Pulapor di jurusan Cardio psikologi.
Aku ingin bertemu dengannya suatu hari nanti.
Tak perlu, ini dia klubnya.
Master Victor, aku tidak biasa dengan semua ini.
Diam!
Kau hanya perlu bertenang, jaga mulut kau, dan jangan memalukan aku.
Bayi disenyawakan didalam tangki.
Victor, kau rasa ini tempat yang sesuai untuk membicarakan tentang ini?
Bantu aku! Aku cuba terangkan pada gadis ini semua tentang ...
... proses persenyawaan yang tidak perlu dibuat di dalam badan wanita.
Sperma!
Dapatkah sperma bergerak?
- Boleh. - Terima kasih!
Kenapa sperma tidak boleh bergerak secara bebas menuju ke sel telur di dalam ...
... ember?
Apa peranan si ibu?
Tepat sekali! Kamu semua kurang pengetahuan!
Sekiranya kami menggunakan kamu, Kami akan ...
... menyedut telur yang di penuhi Menuju ke corong lalu membuangnya ke ...
Igor?
Maaf?
- Maaf, aku ingat aku kenal kau. - Itu mungkin ya.
Aku tak ingat nama kau.
Dulu aku tak mempunyai nama.
Memang kau.
Ini aku.
Sedikit berbeza.
Kau selamatkan hidup aku.
Hidup aku.
Membosankan!
Kawan kau?
Baron Bomine.
Dia tawarkan aku untuk menjadi penghibur dan teman pendampingnya di tempat awam.
Benar.
Tapi dia lebih suka ditemani oleh lelaki.
Oh.
Sekarang aku ada nama.
Nama aku Igor.
Apa?
Cantik.
Wanita ini menyangka yang otak itu berwarna pink.
Padahal sebenarnya, abu-abu.
Dia Victor Frankenstein.
Abu-abu seperti Oyster, aku selesai.
Dia yang tolong aku dan membantu aku menyelamatkan kau.
Adakah dia selalu seperti itu?
Tidak. Dia sangat pintar dan baik.
- Dia hanya melihat orang biasa ... - sangat biasa.
Victor, bagaimana kau ...
Siapa kau?
Kau bidadari yang jatuh itu.
Jatuh dari tempat yang tinggi sebelum ini?
Mungkin kau boleh cuba yang ini, ketinggiannya hanya ...
... 30 kaki. Kau pernah mengalami lebih teruk.
Aku rasa yang akan jatuh terlebih dahulu adalah kau, Tuan Frankenschteen.
- Frankenstein. - Baiklah, Victor.
Igor ...
Igor sangat menghormati kau.
Sudikah kau sertai kami?
Sudah tentu, aku tidak boleh memberitahu kau Semuanya lagi, tapi boleh dikatakan ...
... aku dan Igor sekarang hampir berjaya untuk mehidupkan benda yang sudah mati.
- Tn. Frankenstein ... - Victor saja!
Aku rasa harapan kau tidak akan jadi kenyataan.
Ooh.
- Seperti khayalan? - Bukan.
Kau tidak takut menentang hukum alam?
Igor, cakaplah! Bagaimana?
Dulu, aku sependapat dengan kau, Lorelai. Tapi cuba pikirkan!
20 tahun lalu, cahaya elektrik dikatakan sebagai sihir.
Setiap hari, ilmu dan teknologi telah mengubah cara hidup kita.
Cuba lihat aku!
Tepat sekali!
Hidup dan mati berbeza.
"Hidup dan mati."
Aku impikan dunia ini menjadi sebuah tempat harapan untuk dibela menggantikan ketakutan.
Di mana si mangsa yang meniggal dapat berdiri di tempat pengadilan untuk melawan pembunuhnya.
Juga tentera yang meninggal patah tulang akibat tembakan peluru dapat disembuhkan ...
... lalu dihidupkan kembali dan dapat berjalan semula.
Tidakkah kau lihat? Kemungkinannya ...
... tiada batas! Hidup itu indah namun terbatas.
Katakan pada aku apakah perkataan ini!
- Kematian. - Terima kasih banyak.
Aku tak boleh membantahnya.
Itu dia, dalam hitam dan putih.
Tetapi dengan sedikit ilmu ...
Sekarang apa pula?
Kehidupan.
Itulah yang aku sedang usahakan.
Mungkin aku menerangkannya terlalu dalam.
Jangan bertemu dengan gadis itu lagi!
Apa? Kenapa?
Dia baik.
Tidak berpendidikan, berpikiran rasional. Cuba alih perhatian tentang kerja kita.
Bagi aku dia baik.
Malam ini bukan tentang gadis itu tapi untuk merayakan tentang hasil kerja kita bersama.
Aku rasa sudah tiba masanya kau berjumpa dengan guru kita.
Cepatlah!
Mari!
- Apa itu? - Gordon.
- Apa? - Gordon.
Kau yang membuatnya?
Tidak.
Kita yang membuatnya.
Paru-paru, jantung, tulang punggung, otak ...
... semua hasil kerja kau.
Semua ...
... tak mungkin terwujudnya ia.
Victor...
Kau cakap ini sekadar kehidupan.
Ini lebih dari kehidupan.
Jangan sentuh!
Tiga... dua ...
Satu.
Tolonglah!
Diam!
Lihat!
Ia hidup.
Ya, ia hidup.
Hidup?
Victor, bagaimana terjadi?
Belum dapat bergerak.
Kuasa disalurkan hampir sejam.
... dan di bawahnya cuma tiruan.
Kau membuatnya hidup tanpa apa-apa sumber?
Sekarang kau tahu betapa pentingnya ini bukan?
Aku ada cadangan.
Teman aku ke kampus esok.
Aku akan tunjukkan hasil kerja aku di sana.
Aku akan pergi ke kampus bersama kau?
Sebagai pembantu?
Igor, jangan begitu!
Mulai hari ini dan seterusnya ...
... kau adalah rakan aku.
Surat untuk kau, Cik Lorelai.
Surat? Dari siapa?
Lorelei: Kami telah memperolehi kejayaan.
Datanglah ke Kampus Royal Perubatan.
Aula H, malam ini pukul 8.00 malam.
Igor.
Presentasi besar di Aula H.
Presentasi di Aula H.
Presentasi besar di Aula H.
Igor, belok ke kanan!
Sejak awal perubatan moden ...
... sudah berlaku keraguan pendapat ...
... sekiranya kematian tidak dapat dihindari ...
... dan kita perlu terima dengan yakinnya.
Aku akan tunjukkan pada kamu semua ...
... hari ini. Hidup bukan sekadar ...
... rahmat yang diberikan pada kita oleh ...
beberapa legasi lama ...
Teruskan saja!
Sudah tentu, aku tidak biasa berbicara di hadapan khalayak ramai.
Igor, tolong pasang kuasanya!
Baiklah!
Aku ingin menunjukkan pada kamu semua ...
Dan sudah pasti, kepada wanita muda.
Cepatlah!
Aku nak mengajar.
Uh...
Aku persembahkan ... hidup ...
... hasil kerja aku sendiri.
Aku mencipta makhluk ini dari beberapa bahagian ...
... yang aku perolehi dari Ladang Binatang London.
Mereka risau untuk menternak binatang mereka kerana aku.
Ini sebenarnya tidak menjadi, tapi dengan bantuan rakan aku, Igor Straussman.
Kami berjaya mecantumkan pelbagai jenis bahagian haiwan.
Igor, sudah sedia? Mereka sedang melihat aku.
Baik, terima kasih.
Datanglah ke depan! Lihat dekat-dekat!
Tak perlu malu.
Ia tak akan menggigit.
Sekarang, dengan keajaiban daya elektrik ...
Aku akan persembahkan dalam tiga, dua, satu ...
... kehidupan.
Ya Tuhan!
Aku tidak mahu melihatnya lagi.
Tunggu!
Jangan pergi!
Igor, kejutan lagi, lebih lagi!
Tiga, dua, satu ... sekarang!
Frankenstein, kau cuba buat lebih dari jangkaan dan juga ...
... sesuatu yang tidak masuk akal.
Ini amat mengagumkan dan sangat menarik.
Hanya persembahan yang gila saja dapat dipersembahkan.
Igor.
Kuasa penuh!
Sedia?
- Igor? - Sedia.
Sekarang!
Lihat, itu dia, Victor.
Bing, bang ... boom.
Selepas ini apa pula?
Cuma ada sekumpulan lalat yang tersembunyi di sebalik daging busuk
... yang ingin keluar ditemani dengan bunga mawar ...
Kau nampak?
Tidak mengapa.
Gordon... Gordon...
- Igor! - Lorelai! Jangan bergerak!
- Lorelai, kau tidak apa-apa? - Igor!
Aku baik saja.
Jangan biarkan dia pergi!
Gordon! Hentikan!
Tidak! Jangan ke sana!
Victor!
- Bertenang, Gordon! - Lepaskan dia dari aku!
Gordon?
Victor!
Igor, apa yang kau lakukan padanya?
Tolong aku, bukan dia!
Victor, kita perlu membunuhnya!
Lakukan saja, Victor!
Dia hilang kawalan.
Kita sudah membuat satu kejayaan hari ini!
Aku tak tahu yang Gordon ...
Adakah kamu yang membuat itu?
Ya.
Maafkan aku!
Aku salah menilai kau.
Kekurangan kau, aku rasa hanyalah ...
... perkara biasa dan hanyalah sekadar sosial.
Bukan intelektual.
Maksud aku hasil kerja kau amat menakjubkan.
Dan terus terang ianya ...
... bijak.
Melebihi batas pemikiran aku untuk memahaminya.
Boleh buat satu lagi?
Aku boleh bahkan lebih lagi dari itu.
Tapi aku memerlukan banyak persediaan.
Kau mesti tahu yang aku ini adalah orang inggeris ketiga terkaya bukan.
Aku boleh sediakan apa sahaja yang kau perlukan.
Kalau begitu, ya.
Sewaktu kau mengatakan "Lebih"?
Manusia.
Yang dapat berpikir dan mempunyai kecerdasan.
- Boleh berbincang dahulu? - Aku suka cadangan kau.
Kau betul, Igor. Haiwan sangat berbahaya ...
Sekarang adalah peluang kita untuk menunjukkan hasil kerja kita.
Kau dan aku, Igor ... akan membuat manusia berdasarkan ...
...apa yang kita gambarkan.
Cuba fikirkan!
Manusia yang bijak dan bertamadun.
Aku mahu demonstrasinya lagi.
Aku nak tahu kalau kamu boleh terima arahan.
Mengikut perintah. Ada masalah?
- Victor, kita tak boleh. - Tidak?
Bagus.
Aku tunggu berita dari kamu berdua!
Bukan kau yang cipta teknologi ini, tapi kau memberitahu aku bagaimana cara menggunakannya.
Sedar sikit di mana tempat kau!
Aku tak akan biarkan pandangan tentang cara hidup kau menjadi penghalang kepada aku.
Sudah jelas ianya tidak dapat dikawal
Kau sudah lupa apa yang telah aku lakukan pada kau di sarkas
Ini takdir aku dan takdir kau.
Dan dia satu-satunya yang berpihak kepada kita di dunia ini.
Jika dia mahu kita bina ladang ternakkan binatang kecil,
Maka itu yang akan kita lakukan, Sekiranya ia menguntungkan kepada kajian kita ini.
Adakah ianya sudah jelas?
Ya, Victor!
Kau milik kau!
Kau milik sarkas.
Selamat pagi. Boleh aku bantu?
Detektif Turpin, Scotland Yard.
Aku mahu berbicara dengan Tuan Frankenstein.
Maaf, sekarang bukan masa yang sesuai tuan!
Boleh aku tahu apa tujuan kamu datang?
Kau rindukan sarkas?
Aku tak faham maksud kau tuan
Panggilkan Frankenstein!
Aku sudah beritahu kepada pihak kampus aku akan bayar semua kerosakkan. Hanya cermin yang pecah.
Ada binatang yang terlibat.
Betul.
Aku dan Tuan Strausman sedang mempelajari tentang pengetahuan Cimpanzi.
Cukup menarik sebenarnya.
Kami percaya bahawa dengan menggunakan isyarat emosi ...
Kami dapat mengajar mereka dengan sistem kepercayaan primitif.
Sudah pasti, kerana mereka belum boleh menerima cara pemikiran logik yang tinggi.
Di mana haiwan itu?
Mati.
Haiwan malang, perlu dimatikan, bukan?
Kenapa polis boleh tertarik dengan perkara sekecil ini?
Kerana mungkin ada kaitan dengan kes yang kami tengah siasat sekarang ini.
Penyiasatan pembunuhan?
Igor, ini penyiasatan pembunuhan.
Jadi adakah kami perlu melantik peguam untuk Cimpanzi?
Tuan Frankenstein, aku ingatkan kau, ada akibatnya jika mengganggu kerja polis.
Aku mahu melihat hasil kerja kau dalam masa setahun ini.
Jika kau tidak bekerjasama Maka, Demi Tuhan ...
Aku sendiri yang akan menggeledah rumah ini.
"Demi Tuhan" kau kata?
Inspektur, aku beritahu kau, yang sekarang ini kau berada di rumah seseorang yang berfikiran bebas.
Untuk mengeledah rumah aku atau menahan aku kau memerlukan surat yang sah dari pemerintah.
Dan tuhan tidak ada kuasa di sini.
Menganggapnya biasa ya, Tuan?
Kau boleh menghina aku, tapi kau jangan mempermainkan tuhan.
Aku ingatkan kau sekiranya hidup itu adalah seperti krisis Seakral.
Kau polis atau ahli ilmu agama?
Aku beritahu kau sesuatu.
Kehidupan ... Aku terangkan secara rambang, Ianya hanyalah ...
... aplikasi yang terhasil dari penggunaan bahan kimia.
Seperti mana kau mencurahkan bahan kimia di Kampus Perubatan Royal 2 hari lalu?
Igor, bila kali terkahir kau ke gereja?
Tuan Pendeta yang baik hati sudah datang untuk melihat dosa kita.
"Siapa yang sembunyikan dosanya tidak akan bernasib baik"
Aku tanya sekali lagi
Dan aku mahu tanya sekali lagi Tuan!
Kenapa kau begitu tertarik dengan kes ini?
Pasti ada banyak misteri lain di Kota London.
Atau ...
... kerana uji kaji yang telah berlaku seperti yang kau lihat di sini ...
... akan melemahkan kepercayaan kau.
Cakap apa sahaja yang kau nak dari aku, Inspektur!
Lelaki seperti kaulah yang selalu menghalang perkembangan teknologi dan ketinggalan zaman daripada ...
Bidang aku!
Berhati-hatilah, Tuan Frankestein!
Kau bermain dengan kekuatan yang besar.
Alam tidak mengenal erti keampunan.
Semoga hari kau menyenangkan!
Aku akan kembali dengan surat perintah.
Makhluk yang di kampus itu, Igor.
Aku melihat matanya dan tidak ada apa-apa pun disebaliknya.
Terdapat perbezaan antara menggunakan mesin kau untuk menghidupkan sesuatu dan ...
... membuat sesuatu yang tidak sepatutnya wujud.
Victor pasti faham perkara itu.
Dengar!
Aku tidak pernah terfikir untuk meninggalkan Sarkas .
Aku rasa aku akan hidup di sana sehingga mati, lalu Victor memberikan aku semua ini.
Yang dia minta hanyalah kepercayaan.
Aku faham, Igor.
Maksud aku adalah ...
... jangan biarkan diri kau dizalimi oleh sesiapa lagi!
Kata Victor, kau kawanya.
Tapi jika kau tahu Victor berada di jalan yang salah maka kau harus bertindak.
Aku harus pergi.
Victor, jika kau menghormati aku sebagai ahli sains.
Jika kau menghormati aku sebagai kawan.
Kau perlu mendengar keluhan aku.
Igor.
Tuan!
Sudah berapa lama? Tiga tahun?
Kau nampak kurus.
Maaf, Tuan. Aku tidak ...
- Victor ada? - Ya, Tuan.
Baguslah.
Kau dari mana?
Bukan masa yang sesuai untuk ke Kota Disaat-saat gentir begini
Jangan pijak jantung itu!
Ayah!
Berdiri!
Pergilah!
Ayah, aku gembira kau datang.
Masa yang sangat sesuai.
- Aku mempunyai kemajuan dengan ... - Aku tak peduli.
Aku tak peduli dengan teori uji kaji yang memalukan atau percubaan membahaya kau itu
Penyelidikan aku tidak memalukan, Aku sudah memberithau ...
Victor, diamlah!
Semalam, aku menerima telegram yang memberitahu bahawa kau di minta pergi berjumpa Direktur kampus.
Katanya, kau mengabaikan tugas kampus.
Mereka mahu mengeluarkan kau.
Tidak, mereka tidak boleh!
Benarkah?
Perkara yang aku lakukan di sini jauh lebih penting dari apa yang mereka lakukan di kampus.
Kau bodoh, Victor! Selalu bodoh.
Kalaulah kau boleh jadi seperti Henry.
Tapi kau ...
Kau hanya memalukan nama baik Frankenstein.
Aku percaya yang nama baik Frankenstein tidak akan dilupakan.
Kau melakukannya lagi, Victor.
Hanya kali ini, Hidup kau sendiri yang akan hancur.
Jadi, apa ini?
Projek Finnegan.
Orang aku.
Ia akan jadi model Prometheus
Bodoh, bodoh, bodoh.
Ia juga kurang besar.
Ya, apa?
Gordon memang pantas dan kuat, sudah tentu tapi ianya tidak dapat menampung semua itu.
Dan akhirnya, ia tidak dapat bernafas.
Bernafas?
Emboli di dalam paru-parunya.
Betapa bodohnya!
Terlalu banyak kuasa yang bergerak di seluruh badannya.
Tubuhnya tidak dapat menerima kejutan.
Makhluk itu akan mati dalam masa 10 minit.
Jika kita mahu menghidupkan sesuatu yang boleh hidup dan hidup kekal.
Kita memerlukan kuasa yang lebih banyak.
10 tan kali ganda.
Hentikan! Apa yang boleh menghasilkan kuasa sebanyak ...
Kilat!
Ya aku mempunyai ...
... itu.
Salah satu plan terawal aku untuk menggabungkan struktur Garpu Lazarus yang akan menarik kuasanya dari atmosfera.
Kita perlu mencipta versi yang lebih besar yang sama statik kekuatan kuasanya seperti petir.
Tidak, masalah yang sama.
Kita tak boleh menghidupkan tubuh sekecil ini yang akan menerima kejutan seperti itu.
Kita memerlukan organ yang lebih besar.
Bagaimana jika diberikan dua pasang paru-paru?
Kau tahu kau bijak, bukan?
Mengapa tidak? Dia orang kita. Kita boleh melakukan apa saja.
Bukan hanya dua pasang paru-paru.
- Dua jantung. - Ya.
Mengepam semua darah di seluruh tubuh yang besar.
Sudah tentu, ia memerlukannya.
Igor...
- Tadi, semasa ayah aku datang ke sini ... - Waktu itu aku sedang membaca.
Aku tak dengar apa pun. Dia mengatakan sesuatu yang menarik?
Tidak.
Wiski?
Ya, boleh sahaja!
Rongga dada yang lebih besar untuk menampung empat paru-paru.
Dua pasang di sebelah kiri dan kanan.
Lengan lebih besar!
- Sekarang bagaimana? - Mengereng !
Ke belakang dan ke depan.
Biarkan cecair itu mengalir ke dalam tubuh.
- Sulang! - Ini untuknya!
Kepala mendatar.
Kenapa?
Kerana aku sukakannya. Itulah sebabnya.
Untuk kedua jantungnya.
Itu berharga?
Mereka tolak surat perintah, Inspektur.
Seperti yang dikatakan oleh hakim, Tuan. Jika tidak ada tanda pelanggaran atau salah laku jenayah .
Tidak ada pelanggaran?
Lihat kerosakkan di Kampus Royal.
Asid terbakar.
Kesan cakar berdarah di lantai.
Terjadi sesuatu.
Sesuatu telah terjadi di ruang bawah tanah itu, aku tahu.
Aku tahu.
Sudah jadi tugas dan tanggungjawab aku untuk menghentikannya.
Tapi Tuan. Kau tidak mempunyai surat perintah.
Dia memang menghina kau.
Dia memang bijak, tapi kita tidak mempunyai bukti.
Aku tak peduli.
Aku akan cari jalan untuk mengetahui apa yang ada di ruang bawah tanah itu.
Sekarang kita akan pakai idea aku.
Kau dan aku akan menyediakan bahan-bahan mentah.
Anggota badan dan menggabungkannya menjadi model milik kita sendiri.
Malam ini, kita akan mula membuat model Prometheus.
Malam ini, sebenarnya Victor, aku ...
- Aku dijemput ke acara dansa. - Apa?
- Acara dansa, Lorelai mengundang aku. - Lorelei?
- Ya. - Jangan cakap!
Lorelei...
Aku akan di sini membuat kerja.
- Maaf! - Tak perlu minta maaf!
Pergi dan nikmatilah! Kau layak menerimanya.
Kau bijak.
Pergilah!
Terima kasih.
Aku tak tahu bagaimana.
Kau sedang melakukannya.
Frankenstein, buka pintu ini!
Kita akan menghancurkannya!
Buka pintu ini sekarang! Scotland Yard!
Frankenstein! Buka pintu ini!
Satu, dua, tiga.
Lebih kuat!
Frankenstein! Buka pintu ini!
Victor, kita harus pergi!
- Kau dari mana? - Bersama Lorelei.
Oh begitu, buang masa dan berseronok sahaja.
Dan membiarkan aku berseorangan melakukan kerja ini.
Frankenstein! Buka pintu ini!
Frankenstein, kami datang! Pecahkan pintu itu!
Aku cuba mengisi konduktor ini.
Lupakan soal konduktor! Kita harus pergi dari sini!
Biarkan saja mereka ambil mesin aku? Tak mahu.
Lubang pintu bawah itu satu-satunya jalan keluar.
Bukalah!
Kapak di almari ais!
- Apa yang kau tuggu? - Apa itu?
Perkenalkan Igor Straussman!
Apa? Apa yang telah kau buat padanya?
Aku jumpa dia seperti itu beberapa bulan yang lalu, kerana overdose.
Beberapa bulan? Kau mengeluarkan matanya.
Victor, apa yang tidak kena dengan kau?
Kau mahu mati di penjara?
Dihukum oleh sitidak guna itu?
Lelaki bungkuk!
Kau sudah nampak kebenarannya sekarang?
Inilah lelaki yang membawa kau keluar dari sarkas.
Lelaki yang mancabut mata kawannya yang meninggal
Bergerak, aku akan bunuh kau!
Lakukan apa yang kau suka! Aku tak takut mati.
Betul?
Aku takut.
Aku kehilangan isteri aku.
... oleh kejahatan.
Dengan penderitaan yang aku alami, aku tahu tentang kematian.
Itu jurang bagi setiap lelaki dan wanita yang tak akan kembali.
Kau tak pilih isteri kau untuk kembali?
Kau tak ingin dia hidup lagi?
Ia hidup.
Di tempat Tuhan.
Dan jika aku jatuh ke jurang yang sama.
Aku akan kembali ke sisinya.
Tidakkah kau nampak? Kau percaya pada animasi.
Dan kau seeloknya dilupakan.
Itu benar.
Sejarah yang akan menguburkan kau, Frankenstein.
- Tidak ada sesiapa yang akan ingat nama kau. - Tidak, kau salah. Igor, jangan!
Kau akan mengingatkan aku sekarang.
Victor!
Kemari, Igor!
Tarik!
Frankenstein, kami datang.
Inspektur?
Finnegan.
Finnegan! Di mana kau?
Frankenstein! Igor! Betul-betul satu kejutan.
Polis telah menggeledah rumah aku dan mencari Igor Straussman.
Kami berjaya lari dari ditahan, tapi ...
... ada kemungkinan kami telah mencederakan salah seorang dari mereka.
Jadi, aku rasa kamu berdua tidak ada pilihan selain meninggalkan London.
- Dengan cepat. - Bagus!
Keluarga aku mempunyai tanah.
Tempatnya di Kastel Erskine di Skotlandia
... pedalaman dan terpencil.
Secara lansung, itu yang kamu berdua perlukan sebagai ahli sains dan buruan.
Ya.
Aku akan sediakan mantel.
Baguslah, terima kasih!
- Kenapa kau perlu lakukannya pada aku? - Melakukan apa?
Merahsiakannya dari aku yang kau telah membunuh seseorang dan memberikan namanya pada aku.
Sudah aku katakan, aku tak membunuh Straussman, kau sudah melampau.
Kau mencungkil matanya!
Baiklah, Tuan-tuan!
Masa sangat penting, mantel kamu sudah sedia.
Kemarilah, Igor!
- Kita bicarakan tentang ini di perjalanan nanti. - Tidak.
Apa?
Apa yang kau lakukan itu salah.
Kau sudah gila. Cepatlah!
Ini sudah terlalu jauh.
Kita tidak ada masa.
Aku tidak akan pergi.
Dengar!
Kau mempunyai peluang untuk menjadi sebahagian dari ...
Dari apa?
Jadi pembohong?
Diburu oleh polis dan dikejar oleh raksasa?
Jika kau melihatnya dari sudut negatif.
Aku tidak akan pergi.
Habis tu kau nak apa? Kembali ke sarkas?
- Balik semula ke bidang khayalan kau. - Itu bukan urusan kau.
Kau bodoh.
Aku yang mencipta kau.
Kau fikir hanya kerana aku pakaikan kau penahan punggung atau kau memotong rambut.
Kau boleh khianati aku?
Kau boleh hidup di dunia sendiri?
Kita tengok seberapa jauh kau boleh melangkah dengan tamadun, moral, dan hidup baru kau.
Ikut saja aku!
Baiklah!
Aku dengan kau sampai sini sahaja.
Kau tahu, aku mengenali Igor Straussman.
Dia sangat membosankan.
Orang kaya baru, penagih.
Jadi, kau siapa?
Tak jadi masalah siapa kau.
Victor sibuk siapkan modelnya.
Aku masih memerlukannya sekarang.
Kau, sebaliknya ...
Mari lihat, kawan kau telah pergi.
Rumah kau telah digeledah oleh polis.
Identiti kau palsu dan kau tahu terlalu banyak dari aku untuk pergi begitu saja.
Maksud aku adalah ...
... kau tak akan dapat lari.
Ikat dia letak di matel.
Kau dan Victor masing-masing mempunyai pandangan.
Aku juga ada angan-angan di masa hadapan.
Berangan dimana keluarga aku mengendalikan teknologi baru ini.
Apa?
Kau tak setuju.
Aku bayangkan, kau dan Victor tidak akan sukakannya.
Bagi lelaki yang terlalu obses dengan kematian.
Kau rasa diri kau sudah begitu melampau.
Selamat tinggal, Igor!
Straussman bukan Straussman.
Mayat yang dibekukan, itulah Straussman.
Lelaki muda yang berpura-pura menjadi Straussman adalah lelaki bungkuk yang telah diubah oleh Frankestein.
Inspektur, ini bukan ...
Mereka lari ke kediaman Finnegan.
Finnegan juga menghadiri sidang di Kampus Royal Perubatan, jadi masuk akal.
Dia juga terlibat, mungkin dia juga yang menyalurkan perbelanjaan.
Inspektur Turpin, hentikan ...
Aku rasa Frankenstein lari keluar dari kota sekarang.
Bersama dengan Finnegan yang memiliki Kastel Erskin di Skotlandia.
Kami akan mencari mereka di sana.
Hentikan, Roderick!
Dengar aku!
Kita boleh menangkap mereka.
Kami boleh.
Dan kami akan melakukannya.
Apa maksud kau?
Kau dilucutkan tugas dari kes ini, Tuan.
Secara keseluruhan
Konstabel Alistair yang akan mengambil alih.
Kau memerlukan rawatan perubatan dan mental.
Kau tak mempunyai surat perintah, Roderick!
Kau tahu apa yang aku lalui untuk melindungi kau dari tuduhan jenayah?
- Itu tindakan yang sepatutnya. - Sungguh?
Mengejar apa?
Lelaki bungkuk?
Raksasa yang hidup semula?
Konspirasi yang melibatkan salah seorang lelaki terkaya di Inggeris?
Ya, konspirasi untuk mencipta benda hidup yang menentang hukum Tuhan.
Kau detektif terhebat di Skotland Yard.
Tapi sekarang sudah waktunya kau berehat.
Kau harus sembuh. Dan sewaktu kau kembali
Kau akan lihat bagaimana keadaan sebenarnya.
Itu berharga?
Aku memperolehinya sewaktu berusia 10 tahun.
Sewaktu musim sejuk.
Kami hidup di kampung. Waktu yang sangat bahagia.
Kami menyelinap keluar melalui jendela kerana mahu bermain salji, jadi kami melakukannya.
sehingga kami ditimbus oleh ribut salji.
Aku hampir mati.
Namun, sewaktu ...
Sewaktu ribut reda.
Dan malam telah berlalu.
Aku hidup.
Aku melihat ke tangan aku Dan sedang menggenggam ini.
Benda ini mengingatkan aku.
Mengingatkan apa?
Kalau Tuhan ...
... jika dia memang wujud.
... mengutuskan kita ke dunia tanpa kesempurnaan.
Kita lemah.
Dan ditakdirkan untuk mati.
Ini mengingatkan aku kalau itu tidak mencukupi.
Kau bersama siapa waktu itu?
Kau kata, "Kami" sewaktu ribut.
Benarkah?
Demi Tuhan, kau nak ke mana?
Kau belum keluar dari bilik dalam masa seminggu. Kau tak dapat berjalan dengan betul lagi.
Igor, jangan pergi! Jangan lakukan ini!
Aku harus pergi. Dia memerlukan aku.
Kau tak berhutang padanya.
- Kau milik kau seorang. - Bukan.
Aku lelaki yang dibuat olehnya.
Kau salah.
Kau selalu jadi lelaki ini.
- Lelaki yang berani, bijak dan tampan. - Dia memberikan aku kehidupan.
Maaf, Lorelai, tapi ...
Kau perlu faham, aku harus pergi.
Dia kawan aku.
Maka kau tak akan pergi sendirian.
Dua jantung.
Mengepam semua darah di seluruh tubuh yang besar.
Rongga dada yang lebih besar untuk menampung empat paru-paru.
Dua pasang di sebelah kiri dan kanan.
Kau dan aku, Igor ... akan membuat manusia ...
...berdasarkan apa yang kita gambarkan.
dengan kebijaksanaan
Bertamadun.
Manusia.
Berhenti!
Berhenti di sini!
Orang-orang Finnegan.
Tunggu di sini!
Hati-hati!
- Apa yang kau lakukan? - Pergilah!
Halo?
Maaf, kami tersesat.
Terima kasih!
Apa ini?
Tahan dia di sini, aku mahu ke Kastel.
Tuan, ribut sudah nak datang.
Lelaki itu bersekutu dengan syaitan, dan harus dihentikan.
Semua stesen sedia!
Ahli bius! Ahli sains! Lihat aku!
Ribut datang.
Ribut datang, Kedudukannya sempurna.
Stesen litrik sedia, Tuan
Pindahkan Premetheus, Stesen satu!
Isi perapinya! Kita memerlukan yang lebih panas!
Perhatikan darahnya!
Sediakan darahnya!
Stesen cecair sekarang!
Sekarang. Pasang!
Masukkan!
Ketuk.
Stesen pernafasan!
Siapkan stesen pernafasan!
Victor!
Igor?
Aku gembira kau datang.
Victor, Finnegan cuba membunuh aku.
Aku yakin dia ada niat membunuh kau.
Jika dia sudah dapat apa yang dia nak.
Kita masih ada peluang untuk keluar dari sini, tapi kau harus menghentikan semua ini.
Ayah yang menghantar kau ke sini, bukan?
Jangan tipu!
Finnegan tak akan berhenti dan kau tak tahu apa yang dia akan lakukan.
Aku tak peduli.
Apa?
Motif Finnegan tak bermakna apa-apa pada aku.
Aku akan ubah tamadun manusia malam ini.
Maka dunia yang telah membuang aku akan mengingati nama aku selamanya.
Jika kau melakukan apa yang dia minta,
Tidak akan ada sesiapa pun yang akan mengingati nama Frankenstein.
Hanya raksasa itu.
Aku maafkan kau Igor!
Aku maafkan kau kerana kau kurang pandangan ke arah masa depan.
Duduk di situ!
Kau bersama saudara kau waktu itu
Henry Frankenstein.
Dia bersama kau malam itu.
Adakah dia anak yang paling tua atau termuda?
Abang yang paling tua.
Kau mesti menghormatinya.
Dari mana kau dapat itu?
Aku tidak terkejut sekiranya itu memang idea kau, bukan?
Menyelinap ke salji, dan dia melindungi kau.
dia meninggal sewaktu kau hidup.
Ini semua tentang itu, bukan?
Kau ingin menghentikan orang lain menanggung perit seperti yang kau rasakan.
Bukan.
Bukan?
Bukan.
Tapi lebih dari itu.
Tidakkah kau nampak? Di fikiran aku...
Aku yang membunuh saudara aku malam itu.
Aku harus memperbetulkan keseimbangan.
Aku harus mencipta kehidupan.
Victor, tak ada yang memperbaiki keseimbangan.
Ini cuma akan membawa lebih banyak kepedihan.
Apa pun yang kau telah lalui, ini bukan kau.
Kau lelaki yang baik, Victor.
- Igor... - Frankenstein!
Frankenstein! Cepatlah! Ribut sudah mahu datang.
Victor...
Jangan!
Victor!
Stesen satu sedia!
Pindahkan Prometheus!
Stesen elektrik!
Stesen elektrik sedia, Tuan!
Siapa yang akan mengira?
Kau dan aku berada di ambang keabadian.
Pindahkan Prometheus!
Stesen Lazarus!
Pedulikan mereka semua!
Para penentang dan munafik.
Malam ini, Victor, kita akan memberi nafas kepada kehidupan yang telah menjadi daging.
Lepaskan balon!
Garpu Lazarus!
Aku akan beri kau kehidupan.
Naikkan Prometheus!
Stesen sedia, Tuan!
Berikan tenaga penuh
Sekarang!
Konversi B bersedia!
Tenaga penuh, sekarang!
Semua posisi, hidupkan penyambung!
Inilah ciptaan kau Victor!
Victor!
Tenaganya terlalu banyak.
Kamu semua tahu cerita ini.
Panahan kilat.
Si bijak yang gila.
Kecacatan yang kekal abadi.
Victor...
Jangan!
Hiduplah!
Bagus, Victor!
Tuan, aku ingatkan kau!
Kita melebihi tenaganya.
Tidak!
Frankenstein!
Kau akan terbakar diatas perbuatan kau di sini.
Ini bukan sains.
Ini pekerjaan syaitan.
Tak ada syaitan, tak ada Tuhan. Hanya ada kemanusiaan.
Hanya ada aku!
Semoga Tuhan maafkan kau, Frankenstein!
Pergi dari situ, Victor!
Datanglah kepada aku!
Aku saudara kau.
Oh, saudara aku Henry, maafkan aku!
Aku bersalah pada kau.
Kerana ini bukan kehidupan.
Ini bukan kehidupan.
Kau tidak hidup!
Hiduplah!
- Victor! - Ke tepi, Frankenstein!
Hiduplah!
Semoga Tuhan mengusir iblis ini.
Dan dikembalikan ke api neraka! Tempat di mana dia berasal.
Tidak!
- Igor, maafkan aku! - Apa yang kita perlu buat?
Apa yang perlu kita lakukan sekarang?
Kita akan melakukan satu-satunya cara yang boleh dilakukan.
Tak guna!
Tidak!
Igor!
Victor...
Ke tepi!
Igor!
Dua jantung!
Tidak!
Abang, maafkan aku!
Victor?
Igor ...
Aku boleh menunggu kau, Tapi aku ada keramaian.
Lagipun, kau mungkin sudah bosan dengan pekerjaan aku.
Terus terang, kau mungkin sudah bosan dengan aku.
Waktu kita bersama sudah berakhir.
Pencapaian kita biarlah berlalu dan kajian kita mungkin tidak akan diketahui oleh sesiapa.
Tapi aku amat menghargai kau dan akan tetap menjadi kawan aku.
Sebagaimana diri aku.
Aku mempunyai beberapa idea tentang kesalahan kita dan mungkin akan memanggil kau sekali lagi.
Bersedialah!
Sekarang, kau aturlah hidup kau sendiri.
Dan aku harap ianya berjalan lancar.
Kau akan sentiasa menjadi pembantu aku yang terhebat.
Kawan kau.
Subtitle by: Amrio86